بيت تاونسند يستقر

  بيت تاونسند

بيت تاونسند

كريس مورفيت / جيتي

هذا هو ختام مقابلة رولينج ستون مع بيت تاونسند وعازف الجيتار والملحن وزعيم منظمة الصحة العالمية . في الجزء الأول من المقابلة تحدث عن تقنياته في تحطيم الجيتار ، ولماذا يفعل ذلك ، وثورة المود في إنجلترا ، وروى قصة سجله التالي ، وهو أوبرا بعنوان الفتى الصم والبكم والأعمى .



أجرى المقابلة جان وينر ليلة واحدة بعد ذلك منظمة الصحة العالمية ظهوره مؤخرًا في فيلمور ويست.

يعود الموضوع مرة أخرى إلى موسيقى الروك أند رول بشكل عام ، حيث تتعرج الأسئلة والأجوبة من حياته الشخصية إلى حياته العامة. يعود دائمًا إلى الموضوع الرئيسي: ما هو؟ 'يتعلق الأمر بأكثر من 20 عامًا. يقول تاونسند ، لقد استمرت فترة طويلة جدًا ، 'إنها تهم الجميع الآن'.

لقد تحدثت عن النضج والاستقرار. كيف أثر هذا عليك؟
إنه يمنحني جانبًا زمنيًا أكثر منطقية في المجموعة. أنا لا أعمل بشكل محموم كما اعتدت. كنت دائمًا أعمل مع الفكرة في ذهني أن The Who سوف يستمر لمدة دقيقتين أخريين على وجه التحديد. إذا لم يفهمنا رجل الضرائب ، لكانت الصدامات الشخصية بيننا. لم أكن لأتصور أبدًا أن The Who سيظل معًا اليوم ، وبالطبع أنا سعيد وأحب ذلك. لا شيء يمكن أن يكون أفضل حقًا من الاستيقاظ في الصباح وكل شيء لا يزال كما كان في اليوم السابق. هذا هو أفضل شيء يمكنك الحصول عليه في الحياة ، التناسق من نوع ما.

دائما يذهلني. كفرد ، لقد منحني حرية لا تصدق وكل شيء. أعلم أنني لست مضطرًا للقيام بأشياء كما اعتدت. سيخلق مديرنا ضغوطًا مصطنعة لمحاولة إجباري على العمل ، لكنني أعلم أنها مصطنعة لذا فهي لا تعمل كما اعتادت. تمت كتابة 'جيلي' تحت الضغط ، جاءني أحدهم وقال ، 'أدلي ببيان ، وأدلي ببيان ، وأدلي ببيان ، وأدلي ببيان ، وأدلي ببيان ،' وسأذهب 'أوه ، حسنًا ، حسنًا ، حسنًا ، 'وسأجمع' My Generation 'معًا بسرعة كبيرة ، كما هو الحال في الليل - يبدو الأمر كذلك. إنه نوع صاخب للغاية من الأشياء الباهتة. كان الكثير من سجلاتنا المبكرة. كانت عبارة 'لا أستطيع أن أشرح' عبارة غير واضحة وصاخبة ، و 'على أي حال ، على أي حال ، في أي مكان' ، والذي كان رقمنا القياسي الثاني ، كان مجرد تفاخر ، مثل ، لا شيء أكثر من ذلك. 'البديل' كان إقلاع ميك جاغر أو شيء عادي بنفس القدر.

كانت البنية الكاملة لأغانينا المبكرة بسيطة للغاية. الآن ، مع ضغط أقل ، يجب أن أخلق ضغوطًا على نفسي. لا بد لي من إثارة نفسي بنفسي. يجب أن أقول إن هذا ما سنفعله ، هذا ما لا يجب عليك فعله ، هذا ما سيفعله The Who ، هذا ما عليك أن تحصل على The Who to do ، هذا ما عليك أن تسأل The Who to do for you. أنت تضع نفسك هذه الضغوط بحيث أن الشيء المهم الآن هو أن The Who هو الدافع وراء الأفكار بدلاً من أن يكون ضغط موسيقى البوب ​​هو الدافع وراء الأفكار وليس حتى الأفكار. كانت الحقيقة أن الضغط كان الدافع وراء الموسيقى التي اعتدنا أن نعزفها ، في حين أن موسيقانا الآن موجهة بشكل أكثر واقعية إلى الوقت الذي يتحرك فيه جمهورنا.

يتجه جمهور موسيقى البوب ​​وموسيقيو البوب ​​إلى هياكل زمنية مختلفة ، فهم يعيشون حياة مختلفة تمامًا. يقولون إنه من الصعب جدًا الذهاب لرؤية مجموعة والشعور بالالتزام التام بما يفعلونه لأنهم في رحلة زمنية مختلفة. إنهم يؤدون حفلة واحدة من بين مائة عربة ، في حين أن هذه مناسبة مهمة للغاية بالنسبة للمعجب ، مثل هذه هي الفرصة الوحيدة التي سيشاهدها ، ويقول The Cream ولن يتكرر ذلك أبدًا في حياته.

بالنسبة للمجموعة ، هذه حفلة أخرى ، وسوف يكونون على الطريق خلال عشر دقائق أخرى ، وسوف تلتقط المعجبين جزءًا من شيء ما يمثل شبكة معقدة بالنسبة لهم. هذا مهم بالنسبة لنا في مؤلفاتنا. الهدف ليس التقليل من شأن كل شيء. من الجيد جدًا أن نقول ، 'حسنًا ، من الجيد أن يكون لديك ضغط لأن الضغط هو الذي يجعل الموسيقى تتحرك وحشية ورائعة' ، ولكن يتم التخلص من الموسيقى ، وإلقاء الأفكار التي ليست جيدة حقًا. هم بقدر ما يمكنك أن تعطي. إنهم ليسوا مائة بالمائة.

إذا أبطأت قليلاً ووجهت نفسك لجمهورك ، يمكنك منحهم مائة بالمائة. إذا قمت بعمل مجموعة أطول قليلاً على المسرح ، فيمكنك إعطاء كل شيء بدلاً من الاضطرار إلى حشر الكثير من الطاقة غير المستخدمة في تحطيم الجيتار ، على سبيل المثال. الطاقة غير الموجهة أو الطاقة الموجهة بشكل خاطئ أمر لا يصدق في موسيقى البوب ​​، أمر لا يصدق. يحب البيتلز يعرفون كيفية توجيه طاقتهم اللعينة. أنا مقتنع بأنه لا يوجد الكثير في الواقع يخرج ، إنه فقط ما نحصل عليه الكل منه. نحصل على ألبوم فرقة البيتلز مائة بالمائة. نحن لا نحصل على أي نصفي ، فهم يعلمون أنهم في وضع جيد وقد تمكنوا من ذلك معًا وهم يفعلون ذلك.

ما هي المجموعات التي تستمتع بها أكثر؟
من الصعب القول. دائمًا ما أنسى المجموعات التي أحفرها حقًا. أحب أن أشاهد فرقة مع لكمة ، بالقيادة ، من يعرف ما يفعلونه ، بصوت قوي. كنت أحب المشاهدة جيمي هندريكس ؛ أحيانًا يقلقني الآن لأنه غالبًا ما يعاني من توقف مكبر الصوت وأشياء أخرى ، لا يمكنني تحمل ذلك ، إنه يقتلني. كنت أحب المشاهدة كريم حتى حزنوا وفسدوا. ما زلت أحفر لمشاهدة مجموعة مثل Young Rascals ، الذين يمشون بصوتهم المثالي بشكل لا يصدق وأعضائهم الجميل وهم سهلون للغاية ، الطريقة التي تتدفق بها أعدادهم ، فقط لمشاهدة مجموعة تقف وتذهب إلى ما تريد جميلة جدا. أحفر ذلك. أحفر مثل الرجل أوتيس ريدينغ و أريثا فرانكلين . كانت واقفة ثابتة وتغني موسيقى البلوز طوال الليل ، وبعد ذلك عندما تنغمس في ذلك ستؤدي رقصة صغيرة جدًا وتحرك قدميها الصغيرتين ، قليلًا جدًا ؛ مجرد هرولة صغيرة ، وفيما يتعلق بما تفعله بصوتها ، إنها لفتة لا تصدق وتغضب حقًا. أحفر ميك جاغر ، الذي أعتقد أنه عرض مذهل ، وأعتقد أن آرثر براون عرض مذهل أيضًا. ما أحفره في الأداء ، في حدث ما ، هو في الأساس أن يتم التواصل معه ، ليشعر بأنه جزء من الجمهور. أشعر دائمًا بأنني جمهور لأنني إذا كنت أشاهد أي شيء ، لكنني أحب أن أشعر جنبًا إلى جنب مع الأعضاء الآخرين ، أحب أن أشعر بأنني جزء من الجمهور ؛ أحب أن أشعر أنني أكون مؤثرًا كعضو في الجمهور. لا مانع من أن يُطلب مني التصفيق بيدي اللعينة ، فلنستقيم الأمر. أحب أن أصفق بيدي ولا أشعر بالتوتر إذا قال أحدهم صفق أو غنى أو صرخ أو صراخ أو افعل ما تريد. هذا هو بالضبط ما أريد القيام به ، وإذا شعرت برغبة في القفز لأعلى ولأسفل والرقص ، لا أريد أن يخبرني الجميع أنني أحبطهم أو أنهم لا يستطيعون الاستماع إلى الموسيقى أو شيء من هذا القبيل. يجب أن يكون الناس جمهورًا وإذا حان وقت الاستيقاظ والرقص ، يجب على الجميع القيام بذلك في نفس الوقت.

حدث هذا عندما ظهر أوتيس ردينغ ، وهذا ما حدث. عندما أرادهم أن يجلسوا قال: 'والآن سنقوم بعزف لحن روحي' ، وغنى بطريقة روحية وكان ميتًا ، وعندما أرادهم أن ينهضوا ويرقصوا ، قال: 'هيا صفقوا يداك ، انهض وارقص ، 'وقد فعلوا ، يا رجل ، مخددًا معه.

عندما تستمع إلى رافي شانكار ، فأنت تعلم ما عليك فعله. عندما تكون في جمهور The Who ، كما تعلم - أحب أن أعرف مكاني. أحب أن أذهب وأرى مجموعة وأعرف دوري. أود أن أعرف ما إذا كان من المفترض أن أستمع باهتمام أم لا ، وما إذا كان من المفترض أن أتفوه ، وما إذا كان من المفترض أن أفعل أي شيء بنّاء ، وما إذا كنت مدعوًا للمشاركة في المربى أو ماذا. أحب أن أعرف أين أنا. عادة ما تكون المجموعات الأكثر احترافًا هي التي تمنحك هذا الشعور.

جميع الفنانين الذين ذكرتهم والذين تطرقنا إليهم من وقت لآخر لديهم شهوانية هائلة: أريثا فرانكلين ، أوتيس ردينغ ، ميك جاغر ، جيمي هندريكس ، ذا هو. كلهم جسديون بشكل هائل ، حسيون للغاية ، مرتبطون بشكل كبير بأشياء جنسية للغاية. هل هذا ما يميز موسيقى الروك أند رول؟
يجب! يجب ، أعني ، هو كذلك. فترة. إنها تجسدها ، إنها جزء من حياتها. تدور الحياة ، إن لم يكن حولها ، داخلها ، إن لم تكن بداخلها ، بدونها ، ولكن بالتأكيد جنبًا إلى جنب معها. شيء ما عن موسيقى الروك أند رول له علاقة بالجنس وكل ما يتعلق بالجنس مثل أن نكون معًا والفراق وهذا النوع من الأشياء. كل شيء عن سحب كتكوت ثم التلويح وداعًا. تتجسد عملية الجنس برمتها في إيقاع موسيقى الروك أند رول - مثل موسيقى الإنجيل أو مثل الترانيم المحلية أو شيء من هذا القبيل. مجرد ضرب الطاولة يشبه الطلب وهو أيضًا الإشباع أيضًا. أنت تدق على الطاولة وفي نفس العملية التي تمارس بها العادة السرية ، كما تعلم. في نهاية العرض ، تكون قد انتهيت ، كما تعلم ، لقد حظيت به. لقد جئت كثيرًا وانتهى العرض.

'هزني يا حبيبي حتى لا يوجد عظم في ظهري.' هذا هو الخط. يا رجل ، هذا خط مضحك ، لا يمكنني تصديقه أبدًا. أتخيل بعض مغني البلوز الزنجي العجوز النحيف للغاية ، وهو يغني بصوت قديم واهٍ للغاية: 'اهتزني يا حبيبي ،' حتى لا يكون ظهري بلا عظم. '

هل قرأت الشيء في صخره متدحرجه مع بوكر ت ؟
جميل. كان بطريقة مريحة وواقعية. كان لطيفا جدا. نظرًا لكوني معجبًا كبيرًا بستيف كروبر ، فقد توقعت أن تكون المقالة الأولى عنه التي رأيتها مذهلة: 'ستكون رائعة ؛ ها هو طوال حياتك ، يا رفاق ، في ألبومات Otis Redding الخاصة بك ، في عروضك الخاصة من Booker T. لقد كان ، ستيف كروبر ، مختبئًا عنك ، أكثر عازف الجيتار روعةً في التاريخ.

هكذا تخيلت أن الأمر سيذهب. وبالطبع يقول ، 'عندما لعبت الجيتار لأول مرة كنت أستخدم أوتارًا ثقيلة جدًا. . . 'وهي نوع من المقابلات الأساسية للغاية حول كيفية تجميع الأفكار معًا من أجل' Knock On Wood '.

هكذا كانوا عندما التقيت بهم. كانوا مستقيمين وكانوا جميلين. صعدت إلى Booker T. - أود حقًا أن أرى هذا مطبوعًا - ذهبت إلى Booker T. ، الذي كان مثلي الأعلى المطلق لدي (لقد كان أفضل رجلي ، المجموعة ، لا توجد موسيقى تعطيني مثل الكثير من المتعة مثل الاستماع إلى Booker T. ، مثل 'Green Onions' هو السجل النهائي الخاص بي في كل الأوقات ، عمليًا وعمل الجيتار لذيذ جدًا ؛ إنه كل ما أريد القيام به) ؛ ذهبت إلى بوكر تي وقلت ، 'مرحبًا ، أنا معجب كبير بك ، من الجيد حقًا مقابلتك' وقال ، 'أوه ، شكرًا لك. ما اسمك؟' وقلت ' بيت تاونسند 'وقال' بيت تاونسند '، ووضع إصبعه في وضع مائل نوعًا ما ووجه مدروسًا للغاية وقال' يجب أن أتذكر ذلك '، وانطلق للتو.

وفكرت 'سيتذكر اسمي'. ضحكت مثل الصغير الصغير. لم أستطع تصديق ذلك وفجأة أدركت لاحقًا أنني كنت أركض حول هذا الرجل كطفل وقد عاملني تمامًا بالطريقة التي تعاملت بها مع معجب صغير بوبر ومع ذلك سمعت في وقت لاحق أنهم لم يفعلوا ذلك أبدًا ، لم أحصل على هذا النوع من العلاج. لم يكن لديهم من قبل أي شخص يركض نحوهم ويخاف من أمامهم ، ناهيك عن رجل يبلغ من العمر 22 عامًا ويبدأ في الشعور بالزبدة في كل مكان. هم فقط لم يعرفوا ما كان يحدث. وبالطبع أخذ الأمر بشكل مستقيم تمامًا. لقد كان حنونًا ورائعًا جدًا حيال ذلك وكان هذا هو الوضع برمته. كان هذا الموقف أكثر غرابة وكان يقترب منه بهدوء وثبات وبرودة وأدب.

إنهم حنونون للغاية دون أن يعرفوا ذلك. إنها الحقيقة ، إنها الحقيقة. إنهم يلعبون الأشياء الصحيحة بالضبط. إنهم يلعبونها بشكل مستقيم وهم يعزفون عليها بعيدًا عن الكفة ، عندما يأتون ، والأصوات التي تروق لهم والأصوات التي تنخفض معهم ، والأشياء التي يتلاعبون بها ، والأشياء التي يعتقدون أن الآخرين سيحزونها. ، جدا.

هم فقط على حق تماما.

أنهم لا أعرف هذا ، لأن لا أحد يتوقع أن يكون على حق تمامًا. نحن لسنا مستقيمين كما هم - نحن نحاول ، لكننا لسنا نصف صواب كما هم. وهم مستقيمون للغاية ويتواصلون. إنهم يعلمون أنهم في مجموعة لتفجير عقول الناس والجميع يريد الوصول إلى الناس ، والقيام بأشياء من أجلهم. لكنهم لا يدركون أنهم يفعلون ذلك لأنهم لا يستطيعون رؤيته في موسيقاهم الخاصة ، لكنهم يحاولون دائمًا.

نسيت ما إذا كنت قد قرأت هذا أو ما إذا كان شيئًا قاله لي جلين جونز: لقد خرجت أنت والمجموعة من هذه المنطقة الصعبة الصعبة ، وكنت قلقًا للغاية وكان لديك هذا الشيء: كنت ستظهر للجميع ، كنت طفلًا كبيرًا الأنف وكنت ستجعل كل هؤلاء الناس يحبونها ، يحبون أنفك الكبير.
ربما كان هذا مزيجًا مما أخبرك به جلين ومقال كتبته. في الواقع ، كان جلين هو بالضبط نوع الشخص الذي أردت إظهاره. اعتاد جلين أن يكون أحد الأشخاص الذين ، عندما دخلت مباشرة ، كان يغني على المسرح. كنت سأدخل لأنني حفرت مجموعته. غالبًا ما أذهب لرؤيته ، وكان سيعلن عبر الميكروفون ، 'انظر إلى هذا الرجل في الجمهور بهذا الأنف الضخم' وبالطبع سوف يستدير الجمهور بأكمله وينظر إلي ، وهذا سيكون اعترافًا من جلين.

عندما كنت في المدرسة ، كان الرجال الذين كانوا يرتدون ملابس لاذعة ولديهم فراخ مثل سنوات قبل أن أفكر في وجودهم ، يرغبون دائمًا في التحدث عن أنفي. يبدو أن هذا هو أهم شيء في حياتي: أنفي اللعين ، يا رجل. كلما كان والدي في حالة سكر ، كان يأتي إلي ويقول ، 'انظر يا بني ، أنت تعلم أن المظهر ليس كل شيء' ويهمل هكذا. إنه يسكر ويخجل مني لأن أنفي ضخم ويحاول أن يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة. أعلم أنه ضخم وبالطبع أصبح أمرًا لا يصدق وأصبحت عدوًا للمجتمع. كان علي أن أتجاوز هذا الشيء. لقد فعلت ذلك ، ولم أصدق ذلك حتى يومنا هذا ، لكني لم أعد أفكر في أنفي. وإذا كنت قد قلت هذا عندما كنت طفلاً ، إذا قلت لنفسي 'في يوم من الأيام ستقضي يومًا كاملاً دون أن تفكر مرة واحدة في أن أنفك هو الأكبر في العالم ، يا رجل' - كما تعلم ، كنت سأضحك.

كانت ضخمة. في ذلك الوقت ، كان هذا هو السبب في أنني فعلت كل شيء. هذا هو السبب في أنني أعزف على الجيتار - بسبب أنفي. السبب في أنني كتبت الأغاني كان بسبب أنفي ، كل شيء ، كثيرًا. في النهاية اعترفت بشيء في مقال لخصته بشكل أكثر منطقية من حيث ما أفعله اليوم. قلت إن ما أردت فعله هو صرف الانتباه عن أنفي إلى جسدي وجعل الناس ينظرون إلى جسدي ، بدلاً من وجهي - تحويل جسدي إلى آلة. ولكن بحلول الوقت الذي كنت فيه في أشياء بصرية كهذه على أي حال ، نسيت كل شيء عن أنفي ورحلة الأنا الكبيرة وفكرت ، حسنًا ، إذا كان لدي أنف كبير ، فهذا أخدود وهو أعظم شيء يمكن يحدث لأن ، لا أعرف ، مثل منارة أو شيء من هذا القبيل. كانت الرحلة بأكملها قد تغيرت بحلول ذلك الوقت على أي حال.

الأمر المثير للاهتمام هو حقيقة أنني كنت أنا مقابل المجتمع ، حتى استطعت إقناعهم بأن هناك ما هو أكثر مما اعتقدوا.

الآن من المذهل التفكير في الأمر. لكنها قصة مضحكة للغاية ، ودائما ما تجعلني أضحك على والدي ، ووالدي على وجه الخصوص. كان في فرقة كان قائدها أكثر ثراءً منه ، وكان لدى القائد عروض خاصة به ومنزل جميل ولا يزال والدي يستأجر منزلاً ، ولم يكن لديه منزل خاص به.

كان قائد فرقة والدي دائمًا عبارة عن رنجة حمراء لأبي: لقد بدأ كلاهما معًا وذهبا إلى نفس المدرسة وكل هذا وكان يقول - وكان هذا الرجل ، قائد الفرقة ، قد حدث أنف ضخم ، ضخم للغاية ، 'انظر إلى روني ، انظر إلى روني ؛ إنه قائد أوركسترا مشهورة. لديه زوجة جميلة ومنزل جميل وسيارة جميلة. ماذا تريد أكثر من ذلك؟ يصنع الموسيقى طوال حياته ، إنه رجل محترم. ما الذي تريده أكثر في الحياة؟ لديه أنف ضخم ، بيتر '.

أعني ، اعتدت أن أكون عاجزًا تمامًا عن الكلام ، بالطبع هذا ما سأحصل عليه: سأمتلك سيارة ضخمة وزوجة جميلة وكل هذه الأشياء. و انا املك! إنها تشبه إلى حد كبير قصة خرافية من نواح كثيرة. عندما رويت القصة لأول مرة ، كان علي فقط أن أرويها بطريقة مختلفة ، كان علي فقط أن أقول شيئًا عن كيفية تعليق أنفي ، ولذا قمت بتأرجح ذراعي أو شيء من هذا القبيل. الحقيقة الحقيقية هي هذه. ويصادف أنها قصة جيدة للغاية.

كيف هي حياتك اليوم؟
يضحك بشكل رئيسي في الواقع ، يضحك بشكل أساسي ، The Who on tour هي رحلة صعبة للغاية ؛ إنه أمر حساس وقد يكون خطيرًا. لذلك من الأفضل إبقاء هذا في الجانب المضحك. إذا أخذنا هذا الموقف على محمل الجد ، فإننا نميل إلى ردود الفعل. مثل شخص واحد ينخفض ​​قليلاً وينخفض ​​البقية منا ، لذا علينا الحفاظ على الروح المعنوية حتى لو كانت خاطئة ، حتى لو كانت النكات غير مضحكة ، فقط من أجل جعل شخص ما يضحك. هذا هو كل شيء بالنسبة لي الآن.

هذا لا يعني أن الحياة كلها مزحة كاذبة ، لكن الحياة ممتعة وممتعة لأننا نجعلها ممتعة. اللعب ممتع لأننا نجعله ممتعًا. نحن من ذوي الخبرة في الاستمتاع بالحياة كما هي بالنسبة لنا الآن. سواء كنا نقدم عرضًا سيئًا لجمهور سيئ أو عرضًا جيدًا لجمهور جيد أو ما إذا كنا لا نستطيع القيام بهذه الحفلة أو ما إذا كان بإمكاننا القيام بهذه الحفلة أو ما إذا كنا نلعب على مكبرات صوت شخص آخر أو ما إذا كانت ملابسنا لم تأت من عمال النظافة أو ما إذا كنا قد سمعنا للتو أن عائلاتنا بأكملها قد قُضيت في حادث سيارة. ما زلنا نعرف كيف نستمتع بالحياة.

هذا هو أكثر شيء لا يصدق حول القدرة على الصعود على المسرح والنسيان. يقول بعض الناس أن ما عليك فعله هو أن تكون فنانًا هو أن تصعد على المسرح وتكون قادرًا على امتلاك هذه التقنية لتكون قادرًا على نسيان كل مشاكلك والصعود إلى هناك والابتسام. إنه امتياز ، يا رجل ، أن تكون قادرًا على القيام بذلك - عندما تكون محبطًا ، أن تكون قادرًا على الصعود إلى المسرح والنسيان والارتقاء بنفسك إلى ما يدور حوله ، إلى التواصل البسيط الأساسي. لكي لا تنغمس في مشاهدك الصغيرة المثيرة للشفقة التي تتوق إليها ، بل بالأحرى إلى شيء نقي جدًا يكون في ذلك الوقت حقيقيًا ونقيًا وبسيطًا جدًا وغير معقد. وإنه لشرف لشخص في رحلة مضطربة أن يكون قادرًا على الصعود إلى خشبة المسرح والقيام بشيء بسيط وأساسي وصادق وجيد.

لوضعها في مصطلحاتي الخاصة ، أعتقد أن الأشخاص المعروفين بالفنانين أو الفنانين الموهوبين محظوظون للغاية لأن تتاح لهم الفرصة. إنها طريقة مثالية للاستمتاع بالحياة عندما تكون على المسرح. لا شيء ، لا شيء يسير على ما يرام. الحياة مجرد جنة على المسرح. 'الحياة هي السماء على خشبة المسرح مع The Who' - سيكون هذا صحيحًا في الواقع.

كيف يكون الأمر أن تكون نجم موسيقى الروك أند رول ، أناس يأتون طوال الوقت ، أشخاص يرغبون في القيام برحلتهم عليك؟
يمكن أن يكون رجل جر كبير. إحدى نقاط التوقف هي أن الناس لن يكونوا طبيعيين وإذا لم يكونوا طبيعيين ، فلن يكونوا على طبيعتهم. يمكنك الشعور به. يمكنك الشعور بالمجموعات المهنية لأنها تشعر بالراحة. أنا ، شخصياً ، لا أريد أن أعرف عنهم ، على أي حال. إنهم دائمًا مرتاحون للغاية ، مجموعة محترفة ، لأنهم يعرفون أنك تريدهم أن يكونوا مسترخين.

هم في الغالب الأطفال والأشخاص عديمي الخبرة الذين لديهم تصورات مسبقة عنك ، والذين قرأوا مقالات من قبلك أو رأوا ما قلته أو ما كتبته ووضعوا ثقلًا على كلماتك غير الموجودة أو التي ربما تكون موجودة. لكنهم يتوقعون متابعته عندما يقابلونك ، وأشياء من هذا القبيل.

اجتماعات محملة مسبقًا ومثبتة مسبقًا ، أشياء لا تصدق فيها فجأة. . . مثل هذه الليلة ، عندما أخرج من قاعة احتفالات ويتبقى هناك ألف طفل في المكان واستدار أحدهم ويقول 'مرحبًا ، أنت بيتر تاونسند' ، ويمد يده اللعينة ويمسك بيدي ضيق لدرجة أنني أعلم أنني لن أفلت. من الواضح أنه يعرف من أنا بالضبط ، لكني لا أعرف من هو. لكنه يعرفني وكل شيء عني. إنه شعور غريب. لا بد لي من معرفة ما إذا كان يتعامل معي مباشرة أم لا. أعلم أنني أتعامل معه بشكل صريح. كيف أعرف ما إذا كان في حالة جيدة؟

لقد أجريت محادثة لا تصدق مرة واحدة مع بول مكارتني . الفرق بين الطريق لينون ويتصرف مكارتني مع الأشخاص المحيطين بهم أمر لا يصدق. ما يفعله لينون هو أنه يجلس ، ويعترف على الفور بحقيقة أنه جون لينون وأن كل شيء لبقية الليل سوف يدور حوله. إنه يرتاح تمامًا ودع الجميع يشعرون بالراحة ويتحدثون فقط نكات صغيرة مراوغة ، قمامة صغيرة كما حصل ، في كتابته الخاصة والأشياء الصغيرة. كما لو أنه سيبدأ في المراوغة والرجم بالحجارة والقيام بأشياء سخيفة وقضاء وقت ممتع بشكل عام. بالطبع كل شخص يدخل في شئ له ويقضي أيضًا وقتًا ممتعًا بشكل عام.

لكن بول مكارتني يشعر بالقلق ، فهو يريد محادثة حقيقية ، وعلاقة حقيقية ، تبدأ من المربع الأول: 'علينا أن نضع الأمور في نصابها الصحيح لأن كلانا يعرف أين نحن معًا قبل أن نبدأ.' أحدهم يمارس الجنس مع بول مكارتني ، أحد أعضاء فريق البيتلز ، والآخر أنا ، أحد مشجعي فريق البيتل الضخم الذين لا يزالون يتنفسون من الجلوس والتحدث معهم بول مكارتني. وقد بدأ يخبرني أنه يحفر عني وأننا على قدم المساواة حتى نتمكن من بدء المحادثة التي تجعلني معجبًا أكبر. هذا كل ما يخدمه. المحادثة بلا هدف وكل ما يفعله هو إرباك نفسه. إنه يحاول أن يقول ، 'أنت تعرف أين أنت. أعرف من أين أنا ، كلانا فقط نحن ودعونا نتحدث '. فماذا تقولون؟ 'أنا معجب رائع بك يا رجل.' إنه يحاول حقًا جمعها معًا كثيرًا وعليك الاسترخاء ، يجب أن تأخذ الناس. . .

هل يمكنك تحطيمها في شخص ما؟ إذا رأيت ذلك يحدث في شخص ما ، هل يمكنك تقسيمه؟
بعض الأحيان. إذا قمت بإخراج الناس من الأمر بشكل صارخ وقلت ، 'انظر يا رجل ، لا داعي لوضع لهجة إنجليزية زائفة من أجلي' ، لأنك تعرف أن أفضل ما يمكن قوله هو 'إنه يجعلني متوترًا.' من ناحية أخرى ، تقول لنفسك ، 'حسنًا ، حسنًا ، الرجل يضع لهجة إنجليزية زائفة ، يعتقد أنها رائعة ، إنه في رحلة جديدة.' ربما يتظاهر ، لكن في غضون دقيقة ستصبح حقيقة: المحادثة ستكون جارية ولن تكون مزحة ومن المحتمل أن يتخلى عن اللهجة في دقيقة وغالبًا ما يفعلون ذلك. ليس الأمر أن كل طفل يأتي إلي يحاول التحدث بلهجة إنجليزية.

إنها مجرد واحدة من الأشياء ، غير الواقعية التي تحصل عليها من الكثير من الأطفال. إنهم لا يعرفون ما يدور حولك ؛ كلماتهم الأولى هي أسئلة الاختبار. الأسئلة التي يعرفون إجاباتها. الأسئلة التي قرأوا إجاباتها لمليون مرة في كل ورقة بحثية منبوذة من الله في العالم ، رأوها. 'لماذا تكسر الجيتار؟' يعرفون لماذا. 'هل حقا كسرتهم؟' هم يعرفون. 'ما هي الكلمات لهذا؟' إنهم يعرفون الكلمات اللعينة. 'ما هو أحدث سجل لك' وقد قرأوه بالفعل. اختبر الأسئلة لمعرفة ما إذا كنت مهتمًا حقًا بمعرفة أي شيء عنها ، وإخبارهم بأي شيء ، وأداء أي نوع من الخدمات خارج الأداء على المسرح.

يمكنك التلاعب بهم بسرعة كبيرة وصولاً إلى محادثة منطقية ومباشرة للغاية حتى يصبحوا في نهاية المطاف متطلبين للغاية ، وحتى يأخذون دورًا مهيمنًا. غالبًا ما انتهى بي المطاف في محادثات مع أشخاص كانوا ، إذا كانت كلماتي الأولى لهم هي 'اللعنة ، لا أريد التحدث إلى أي زحف صغير مثلك' ، لكانوا قد ذهبوا. لكن في الحقيقة ، لأنني جلست وتحدثت معهم ، انتهى بهم الأمر بإخباري بأنني أحمق وأحمق وأنهم سيذهبون للحصول على فحم الكوك. يمكن أن يحدث هذا. يعتمد الأمر فقط على الطريقة التي تسير بها المحادثات أو ما تتحدث عنه أو هدفها الرئيسي. إذا كانوا يريدون التحدث ، فيمكنك التحدث ، إذا كان لديك الوقت أو الطاقة.

أي نوع من الناس تحب؟
سلالة الأشخاص الذين أحبهم أكثر - تجاهل الأشخاص الذين لا أحبهم كثيرًا - الأشخاص الذين أحبهم أكثر من حولي ، في الموسيقى ، هم الأشخاص الذين أحصل منهم على ما يمكن أن أسميه - أعلم أن هذا غريب شيء لكني حصلت عليه من قبل - ما يمكن أن أسميه 'اهتزاز المساعدة الإيجابية' ، كما لو كنت تحصل على نوع من الطنانة الإيجابية من شخص ما. إنه مفهوم سلبي للغاية ، لكنه الفرق بين أن يكون لشخص ما دور في ما تفعله والتواجد هناك كزخرفة أو ككائن من الأداء أو كنتيجة لمشاركة أو شيء ما ، بدلاً من الأشخاص الذين لديهم غاية.

يجب أن يكون هناك هدف من وراء كل شيء. في موسيقى البوب ​​، الهدف هو كل شيء ، كل شيء مع الناس ، والأشخاص في الصناعة وكل شيء موحد ويتحدون معًا ويعملون معًا في شكل واحد باتجاه واحد وكل شيء. يجب القضاء على كل الهراء. ما أحاول تجنبه هو حقيقة أن المشكلة برمتها مع المجموعات هي أنه من المفترض أن يلعبوا دورًا في دور موسيقى البوب. لكنهم ليسوا كذلك. إنها ليست المجموعة التي يركبون معها فقط ، إنهم يركبون جنبا إلى جنب مع موسيقى البوب ​​نفسها.

من ناحية أخرى ، يلعب الجمهور هناك دورًا. ونحن نلعب دورًا لأننا مجموعة سخيف وأنت تلعب دورًا لأنك تكتب مقالًا عن ذلك. لكن يبدو أنه ليس لديهم أي دور على الإطلاق ولا يمكنني فهم ذلك أبدًا. كيف يمكن لأي شخص أن يكون راضيا عن مجرد طفيليات المجد ، وطفيليات الخمر ، وطفيليات العشب ، وطفيليات الشهوة ، كما تعلمون وكل شيء. إنها مجرد طفيليات كاملة ولم أستطع حفرها. لم أستطع الدخول فيه. لم أستطع فهمهم أبدًا. إنهم سلالة منفصلة عني. بمجرد أن تجتمع مجموعة اللعين وتفعل شيئًا بنّاءً ، سأعود معهم مرة أخرى.

هل يجب على الجميع أن يكون لديهم هدف لهذا الاجتماع وهذه المحادثة؟ ألا يوجد بلا هدف؟
أوه ، اللعنة لا. سوف تظهر العلاقات الإيجابية كعلاقات إيجابية. والأشخاص المقدر لهم أن يكونوا بلا جدوى ، لن أبدأ حتى في هذا النوع. هذا هو الطريق الذي أذهب إليه. إذا كنت أعتقد أن شيئًا ما لن يجتمع معًا أو لن يحدث أي نوع من الضجة ، أي انفجار على الإطلاق ، فأنا لا أزعجني.

أنا لست مؤمنًا تمامًا ، لأكون صادقًا تمامًا ، في 'العالم يتحول وكل شيء يأتي معًا'. أعتقد أن العالم يتحول إذا قلبته وأنه إذا لم تقم بتحويله فسوف يجلس هناك ، ويمكنك الانتظار لدهور ، يمكنك انتظار دهور ليوم القيامة ولن يأتي أبدًا. عليك أن تصل إليه بنفسك. وهو نفس الشيء بالنسبة للعلاقات. عليك أن تفرز تلك التي ستكون مثمرة لك وللأطراف الأخرى المعنية ، وعليك الاستمتاع بها والاستفادة منها إلى أقصى حد والحصول على شيء منها.

هناك الكثير من الناس يفعلون ذلك. لست بحاجة للترفيه. ما أحتاجه وما يحتاجه الجميع هو أن يتمكنوا من نسيان الترفيه ؛ من أجل أن يكون الترفيه اختيارًا فريدًا وفريدًا ومثاليًا للغاية بحيث يمكن للمرء أن ينسى ذلك تمامًا. في الواقع ، استمر في العيش. أن تكون مستمتعًا هو مجرد أن تعيش ، وأن تكون مستمتعًا هو مجرد إلقاء نظرة على الحياة من حولك.

فعل التسلية هو شيء خاص. إنها بالتأكيد ليست غريبة عن الحياة. الحياة ترفيه وإيماءة التسلية هي شيء يجب أن يكون واقعيًا وطبيعيًا ، علاقة قسرية غير طبيعية ، من أي نوع ، أو أي نوع من العلاقات غير المنتجة ، التي ليس لها هدف ، تصبح غير مسلية بالنسبة لي .

ماذا سيحدث لموسيقى الروك أند رول؟
أنا أتطلع إلى شخصين. لقد سمعت بعض مقطوعات فرقة رولينج ستونز وعلى الرغم من أنني أحفرها ، لا أعتقد أنها ليست أكثر مما هي عليه ، وهي موسيقى الروك أند رول الرائعة واللذيذة والرائعة والتي تأخرت كثيرًا عنها. يجب أن تكون فرقة رولينج ستونز دائمًا مجموعة غير تقدمية. لا أعتقد أن رولينج ستونز يجب أن يهتموا بما يفعلونه في موسيقى البوب. هذا ما أحفر عنه.

ديلان على سبيل المثال ، يمكن أن تخلق شيئًا جديدًا. أعتقد أنه إذا سجل رقمه القياسي التالي مع Big Pink ، فقد يكون ذلك مثيرًا للاهتمام. قد يخلق هذا بعض الأشياء الجديدة في موسيقى الروك أند رول. يعتبر موضوع ديلان حول كتابة الأغنية ثم اختيار الجيتار وإخراج الأغنية فور صدورها ، دليلًا مباشرًا لما سيحدث في الموسيقى.

سيرغب الناس في أن تكون الموسيقى أكثر واقعية ، وأكثر صدقًا ، وأكثر كهدية من قلب بدلاً من هدية من الرئتين ، إذا جاز التعبير. بدلاً من الرغبة في الذهاب ومشاهدة جينجر بيكر وهو يركض ستة أميال أمام عينيك ، تفضل البحث عما يفعله. أعتقد أن هذا ما يحدث.

سيكون الأمر هو أن الأحجار ستتحرك على طول. ستعمل الكثير من المجموعات الأخرى على تأليف موسيقى جيدة ، في فترة انتقالية ، لكنهم سيكونون جزءًا من الانتقال وسيكون الانتقال دقيقًا للغاية. سوف يكون ، صدق أو لا تصدق ، شيئًا موحدًا وواسعًا. الروك أند رول سوف تجسد نفسها.

اشرح ذلك.
من الصعب شرح ذلك. أحاول التحدث عن التغيير ، مع العلم أنه لن يكون هناك تغيير ، في محاولة لوصف كيف أشعر أن التغيير سيحدث. لن يكون هناك تغيير مرئي ، بنية من الموسيقى سوف تتغير. لا أعتقد أن طريقة أداء الناس ستتغير. كلمات لن تتغير أو أي شيء ، ولكن موسيقى الروك آند رول سوف يتغير. ربما يأتي فنانين جدد. يمكن أن يحدث أي شيء. لكنه سيكون شيئًا ملحوظًا ، شيئًا كبيرًا. سيكون شيئًا يأتي ضمن مصطلحات البوب حاليا.

تغيرت الأمور في الماضي. يجب أن يكون هناك معلم ، معلم قبل أن يتمكن المرء من جمع أي شيء معًا. سيظهر شيء مما هو موجود بالفعل في الموسيقى. بعبارة أخرى ، بدلاً من الاضطرار إلى القول 'حسنًا ، سنضطر إلى إلغاء ما لدينا بشكل تنافسي والحصول على حقيبة جديدة تمامًا معًا' ، تقدم لنا موسيقى الروك أند رول المكونات اللازمة للأزمة الموسيقية الكبرى التالية ، مواجهة الأزمة الموسيقية القادمة أو الجوع الموسيقي أو ما يحدث.

ستكون موسيقى الروك أند رول هي الحل للوضع الموسيقي الموجود وهذا بصرف النظر عن أي نوع من الشعارات الغنائية الذكية أو أي نوع من العروض المسرحية الذكية أو أي شيء من هذا القبيل. الموسيقى سوف تتأرجح ، ستكون بسيطة ، ستكون اندفاعية. يهتم الناس الآن بالصدق ، حيث يلعب شخص ما ما يحفرونه ويلعبون بشكل اندفاعي وواقعي ، أكثر من اهتمامهم بتعليق الناس وصورة الناس ، مع موهبة الناس أو عبقريتهم المزعومة. حسنًا ، يا فقير إريك سيكون إلها مرة أخرى.

لكنه كان وُلِدّ ليكون إلهًا وسيظل دائمًا ويلعب مثل واحد ، لكن ملكه شيء في طريقه للخروج. هذا الشيء من العبادة إلفيس بريسلي ، عبادة إريك كلابتون - ستذهب.

ما سيحدث هو أن 'تلتقط الغيتار سالي وتعزف أغنية روك آند رول'. ستصبح موسيقى الروك أند رول في المنزل ، وستصبح واقعية. سيصبح الحل لمشاكل اليوم. من الآن فصاعدًا ، ستصبح جزءًا من حياة الجميع. لا يمكنك إيقاف تشغيله ، لا يمكنك تغيير ما هو عليه حتى الآن. لا يمكنك تغيير الكلاسيكيات القديمة ، ولا يمكنك إيقاف ولادة الكلاسيكيات.

أنت يستطيع قل الطريقة التي ستستقبل بها الأشياء الجديدة. أنت تقول 'هكذا أريد موسيقاي من الآن فصاعدًا - لا أريد أي هراء عن كونك إلهًا ولن أريد أي هراء عن كونك عبقريًا ولا أريد أي هراء حول' أوبرا ، Townshend ، أو أي من هذا الهراء أو الروحانية. لا أريد أن أعظ ، فلدي حقيبتي الخاصة. أنا ميثودية ، وأذهب كل يوم أحد. لا أريد أن يتم إخباري عن حياتي الجنسية. لا أريد أن أكون متألقا في. لا أريد قيثارة محطمة على أصابعي. لا أريد أيًا من هذا القرف. ما أريده هو الموسيقى وأنت ستعطيها لي. إذا كنت لا تعطيني ذلك ، فابتعد. '

هذا ما بدأ الجميع يطالب به. أنت مندهش من مقدار السخافة التي يمكن أن تبدأ بها المجموعات: وسيلة للتحايل بعد وسيلة للتحايل بعد وسيلة للتحايل. بالحيلة لا أعني ما يقصده معظم الناس بالحيلة. أنا لا أعني أنف بلاستيكي أو تحطيم جيتار ؛ أعني الأفكار والزخم والقوة والحماس. كيف يمكن لكل هذه المجموعات أن تكون متحمسة للغاية؟ كيف يمكن أن يتم تعليقهم جميعًا في حقائبهم الخاصة؟ كيف يمكن للمجموعة أن تقول بصدق 'لدينا شيء جديد'؟ هذا ما سئم الناس منه ، حيث سئموا من الاضطرار إلى الاعتراف بكل من يأتي معهم والقول 'أوه نعم ، لقد حصلت على شيء جديد أيضًا ، وأنت أكثر أهمية منهم.' إنه يشبه كتالوج.

ما سيحدث الآن هو أنه بينما كل هذا الهراء يحدث ، سوف يستديرون وسيقولون 'مرحبًا يا رجل ، هل سمعت باك أوينز؟'

'أوه ، أنتم مجموعة كبيرة لا تصدق.'

'نعم ، هو فقط يعزف على الجيتار وانطلق بعيدًا.'

'أوه ، إنه غاز ، أوه نعم. أهم مجموعة سمعتها على الإطلاق ، منذ أن تعلم '.

في غضون ذلك ، سوف يستمعون إلى تسجيلات موسيقى الريف والغرب أو أيًا كان. لكنهم سيستمعون إليها تشاك بيري أو شيء ما.

ما هي الكلاسيكيات الحديثة؟ ما هي أغاني الروك أند رول الكلاسيكية منذ فرقة البيتلز؟
'Wild Thing' ، 'I’ve Got You Babe' ، 'الرضا' ، 'My Generation.' هناك الكثير والكثير. أنا فقط أحاول التفكير. 'إليانور ريجبي' ، 'أرجو أن أكون هناك' اعتقدت أنه أمر لا يصدق. من الصعب قول ذلك ، لأن كل شيء على ما يرام. هناك الكثير من الكلاسيكيات وهناك الكثير من موسيقى الروك أند رول الجيدة وهذا أحد الأسباب التي تجعلها تمتلك الزخم الكافي للمضي قدمًا في الانتقال التالي.

يحاول الناس دائمًا إيجاد مقارنة مع موسيقى الجاز. هل ترى ما حدث لموسيقى الجاز التي تحدث هنا؟
لا ، الجاز غلي تماما إلى غلاية مختلفة من الأسماك. بسبب الجماهير. كان الجمهور من سلالة مختلفة تمامًا. إذا كنت تتحدث عن الأيام التي اعتاد فيها الناس أداء Blackbottom ، فربما تقترب أكثر مما تعنيه موسيقى البوب ​​اليوم.

البوب ​​هو أكثر من Blackbottom. البوب ​​هو أكثر من التنانير القصيرة. تأثير البوب ​​على المجتمع لا يصدق. إنه شيء قوي. إنه الآن في موقف مفاده أنه إذا كان كل من كان يفكر بمصطلحات موسيقى البوب ​​سيقف من البداية إلى النهاية ، فسيذهب حول العالم عشر مرات. هذا ما تدور حوله موسيقى البوب. موسيقى البوب ​​كبيرة بشكل أساسي. يتعلق الأمر بأكثر من الأشخاص البالغين من العمر 20 عامًا. هذا يهم الجميع الآن. لقد استمرت طويلا.

لم يكن لموسيقى الجاز ، في مجملها - موسيقى الجاز الحديثة ، وموسيقى الجاز التقدمية - أي تأثير على العالم خلال 25 عامًا من موسيقى البوب ​​في عام واحد اليوم. العباقرة مثل تشارلي باركر غير معترف بهم تمامًا من قبل العالم ، ومع ذلك فإن مجموعات مثل رولينج ستونز - رجال عاديون جدًا ، عاديون جدًا - معروفة جيدًا بشكل لا يصدق. هذا صحيح في كل شيء. النظام برمته شيء مختلف تماما. ثم كان الجمهور أصغر ، وأصبح متغطرسًا وعنصريًا. كانوا جماهير موسيقى الجاز أبهى. أصبحوا بطيئين في الإمساك بالأفكار الجديدة. لقد أصبحوا متحيزين ، عقائديين ، كل شيء سيئ. بينما موسيقى البوب ​​هي كل شيء جيد.

البوب ​​هو كل شيء. إنه سكر وتوابل ، إنه كذلك حقًا. جمهور البوب ​​هو كريم الجماهير التي تستمع إلى الموسيقى اليوم. إنهم ليسوا المتغطرسين الكلاسيكيين الذين يجلسون بجانب مكبرات صوت فيشر Poxy ويستمعون إلى ليونارد بيرنشتاين وهو يقود. عدم معرفة أن ليونارد بيرنشتاين قد رُجم تمامًا من قشرته وهو يتأرجح إلى السماء العالية ، معتقدًا 'يا له من تسجيل رائع وممتاز هذا ، يا له من موصل جيد ليونارد برنشتاين ، رائع حقًا' ولا يعرف ما يجري بحق الجحيم. .

هذا ما كان عليه مستمع الجاز. حسنًا ، كان لديه القليل من البيرة وكان ينزل إلى Village Gate اللعين ويصرخ 'نعم' في إحدى الليالي ، عندما كان يعتقد أن شخصًا ما قد لعب شيئًا ذكيًا للغاية. لكنه لم يكن يعرف ما الذي دخلوا فيه. أنا فقط أعرف ما هم عليه اليوم ، أستمع إلى بعض التسجيلات التي قام بها تشارلي باركر منذ ما يقرب من 25 عامًا. يعلم الله ما يعتقده الناس بعد ذلك.

جمهور موسيقى البوب ​​جنبًا إلى جنب تمامًا ؛ يعرفون ما يحدث. لم يربك البوب ​​أي شخص حتى الآن ، في الحقيقة لم يفعل ذلك. يتم الاحتفاظ بها مع الناس ، ويتم الاحتفاظ بها في الوقت المناسب مع الناس. إنها ستخرج الآن. الذعر الآن هو أن الناس يشعرون أنها تخرج عن الخطوة. لقد شعروا أنه خرج عن الخطوة في إنجلترا وتمردوا تمامًا.

شعر الناس فقط أن البوب ​​كان يخرج من أيديهم ؛ مجموعات مثل بلد المنشاء كانت تظهر ، مجموعات مخيفة ، مخدر. لذا فقد خافوا تمامًا. لا شيء مثل رولينج ستونز في المنزل الذي اعتاد أن يكون لديه تبول جيد من الطراز القديم ضد عامل مرآب جيد من الطراز القديم. هذا بينك فلويد - عن ماذا كانوا كلهم؟ بأضوائهم الساطعة وجميعهم يقومون برحلات ومختل عقلي لأحدهم. 'لماذا كل هذا؟ هذه ليست حقيبتي '.

لذا فإنهم جميعًا يتحولون إلى العجوز الطيب إنجلبرت همبيردينك الذي يمثل ظاهرة من مظاهر عصرنا في إنجلترا. ومع ذلك فهي علامة على الثورة. إنها علامة على حقيقة أن الموسيقى خرجت عن مواكبة الناس.

لماذا حدث ذلك في إنجلترا؟
أوروبا مكان يتبول فيه الموسيقى ، وهي صدفة لا تصدق أن إنجلترا قد جمعتها معًا. لقد حصلت إنجلترا على جميع النقاط السيئة لألمانيا النازية ، وكل فخر فرنسا الأبرياء ، وكل الوطنية القديمة للنظام القديم للإمبراطورية. إنه يحتوي على كل شيء لا علاقة له بالموسيقى. كل الصفات الأوروبية التي يجب أن تعزز ، والتي يجب أن تظهر في الموسيقى ، يجب أن تكون إنجلترا قادرة على الاستفادة منها ، لكنها ليست كذلك.

وفقط فجأة ، ضجة! الصديق! انطلق من العدم. ها هو: البيتلز. رائع. كيف ظهروا بعد ذلك على الجزيرة الصغيرة الملطخة بالقذارة. من الألمان يمكنك قبول فاجنر. من الفرنسيين يمكنك قبول ديبوسي وحتى من الروس يمكنك قبول تشياكوفسكي. كل هؤلاء الناس الرائعين. من لديه إنجلترا؟ بورسيل؟ إنه غاز لكنه أحد الرجال الوحيدين الذين لدينا وبنجامين بريتن اليوم الذي يقلد بورسيل. هناك عدد قليل جدا من الناس.

وفجأة هناك فرقة البيتلز ، بقليل من المرح 'نكتب أغانينا الخاصة'. 'أليس لديك كتاب أشباح؟'

من الصعب التحدث عن موسيقى الروك أند رول. إنه أمر صعب لأنها في الأساس فئة وفئة تجسد شيئًا يتجاوز الفئة. تصبح الفئة نفسها بلا معنى. لا تبدأ كلمات 'موسيقى الروك أند رول' في استحضار أي شكل من أشكال المحادثة في ذهني لأنها ضعيفة جدًا مقارنة بما يتم تطبيقها عليه. لكن 'موسيقى الروك آند رول' هي أفضل تعبير من 'البوب' إلى حد بعيد. لا يعني شيئا.

إنه لأمر جيد أن يكون لديك آلة وراديو يبث أغاني موسيقى الروك أند رول الجيدة ويجعلك تنعم بالمرور طوال اليوم. هذه هي اللعبة بالطبع: عندما تستمع إلى أغنية روك أند رول بالطريقة التي تستمع بها إلى 'Jumping Jack Flash' أو شيء مشابه ، فهذه هي الطريقة التي يجب أن تقضي بها حياتك كلها. هذه هي الطريقة التي يجب أن تكون بها طوال الوقت: مجرد التحديق على شيء بسيط ، شيء جيد في الأساس ، شيء فعال وشيء ليس كبيرًا جدًا. هذا ما هي الحياة.

موسيقى الروك أند رول هي أحد المفاتيح ، وهي واحدة من العديد والعديد من المفاتيح لحياة معقدة للغاية. لا تتعب من كل المفاتيح العديدة. استمتع بموسيقى الروك أند رول ، ومن ثم ستجد على الأرجح أحد أفضل المفاتيح على الإطلاق.

ظهرت هذه القصة في عدد 28 سبتمبر 1968 من رولينج ستون.